ОФЕРТА ДОГОВОРУ ПРИЄДНАННЯ

Ця Оферта договору приєднання (надалі за текстом «Договір») є договором приєднання для фізичних осіб-споживачів, що визначає зобов’язання при здійсненні дій спрямованих на набуття та використання Подарункових сертифікатів, які підтверджують внесення передоплати за туристичні послуги (Турпродукти), що надаються ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БОДО ТРЕВЕЛ», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 40077257 (далі — Туроператор).

Договір розміщено на Вебсайті Туроператора у вільному доступі та у спосіб, що забезпечує ознайомлення зі змістом цього Договору кожної особи, що звертається до Туроператора або до його туристичних агентів (з якими Туроператор уклав відповідні агентські договори) для отримання та використання Подарункових сертифікатів на Турпродукти, що надаються Туроператором.

Фізична особа-споживач, яка звертається до Туроператора або до його туристичних агентів для набуття та/або використання Подарункових сертифікатів як документів, що підтверджують внесення передоплати за Турпродукти, що надаються Туроператором на умовах цього Договору, заявляють про повне і належне ознайомленні із умовами Договору та про прийнятність умов Договору та погоджується і приєднується до умов цього Договору.

ТЕРМІНОЛОГІЯ ДОГОВОРУ

1.1 «Туроператор» — ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БОДО ТРЕВЕЛ», яке зареєстроване та діє згідно з законодавством України, ліцензія № 1535 від 25.11.2015, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 40077257, юридична адреса: 02088, м. Київ, вул. Харченка Євгена, буд. 47, кв. 115, https://travel.bodo.ua/.

1.2. «Турагент» — суб’єкт господарювання, що здійснює діяльність з продажу туристичних послуг (Турпродуктів) Туроператора на підставі відповідного агентського договору, яким передбачено право отримання передоплати за туристичні послуги, що надаються Туроператором, та видачі Подарункового сертифіката на підтвердження цього.

1.3. «Замовник» — фізична особа-споживач, яка володіє необхідним і достатнім обсягом правосуб’єктності (правоздатності та дієздатності), та яка на законних підставах та з метою, яка не порушує вимог чинного законодавства України, звертається до Турагента чи Туроператора, і відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України, в цілому та безумовно приєднується до умов даного Договору.

1.4. «Утримувач» — особа, яка володіє Подарунковим сертифікатом.

1.5. «Подарунковий сертифікат», «Сертифікат» — документ, що підтверджує внесення передоплати за туристичні послуги (Турпродукт) Туроператора та набуття права вимоги за ним, виготовлений у формі пластикової картки або згенерований в електронній формі відповідно, містить індивідуальний порядковий номер та/або штрих-код, секретний код та Строк дії, та підтверджує право вимоги утримувача такого Сертифіката та містить правила його використання, які є невід’ємною частиною цього Договору. Подарункові сертифікати, за замовчуванням, є іменними (із зазначенням особи Утримувача та без права на передачу права вимоги іншим особам). В окремих випадках, за рішенням Туроператора, можуть випускатись сертифікати на пред’явника (без зазначення особи Утримувача, але з правом вільної передачі права вимоги іншим особам).

1.6. «Супутні послуги» — додаткові послуги, що можуть надаватись Турагентом при прийнятті попередньої оплати за Турпродукти Туроператора та видачі Сертифіката Замовнику, в т.ч. послуги з доставки такого Сертифіката, виготовленого у формі пластикової картки, послуги з фірмового упакування такого Сертифіката тощо.

1.7. «Номінал Подарункового сертифіката» — номінальна вартість Сертифіката, яка визначає граничний розмір вартості права вимоги, щодо якої може бути активовано Сертифікат. Номінал Подарункового сертифіката визначається за сумою коштів, сплачених Замовником в якості передоплати за туристичні послуги, що будуть в майбутньому надані Туроператором.

1.8. «Строк дії Подарункового сертифіката» — строк, протягом якого Утримувач має право на активацію Сертифіката

1.9. «Право вимоги» — право Утримувача вимагати надання Туроператором Турпродукту з урахуванням сум передоплати, внесення якої підтверджується відповідним Сертифікатом в межах його Номіналу та Строку дії.

1.10. «Активація Подарункового сертифіката» — погодження між Утримувачем та Туроператором конкретного Турпродукту, замовлення та оплата якого буде здійснюватись з використанням Сертифіката.

1.11. «Вебсайт» — сукупність вебсторінок які об’єднанні навігаційно, за змістом і розміщені в мережі Інтернет за адресою: https://travel.bodo.ua/

1.12. «Туристичний продукт», «Турпродукт» — попередньо розроблений комплекс туристичних послуг, наведений у цінових пропозиціях, каталогах та розсилках Туроператора, який поєднує не менше двох таких послуг і який реалізується або пропонується за певною ціною.

1.13. «Експедиція», «Тур» — туристична подорож (поїздка) за визначеним маршрутом у конкретні терміни, забезпечена комплексом туристичних послуг (бронювання, розміщення, харчування, транспорт, рекреація, екскурсії тощо), що входять до складу Турпродукту.

1.14. «Поділ Подарункового сертифіката» — розподіл права вимоги Утримувача, що посвідчується відповідним Подарунковим сертифікатом, на декілька частин шляхом заміни одного Сертифіката більшого номіналу на кілька Сертифікатів меншого номіналу, кожен з яких може бути використаний для замовлення різних Турпродуктів Туроператора.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. В порядку та на умовах визначених Договором, Замовник зобов’язується внести передоплату за туристичні послуги (Турпродукти), що будуть в майбутньому надані Туроператором, а Туроператор уповноважує  Турагента видати Подарунковий сертифікат, що посвідчує внесення такої передоплати та набуття Права вимоги за ним,  та зобов’язується після активації відповідного Сертифіката — надати Утримувачу такого Сертифіката обраний ним Турпродукт з урахуванням сум передоплати, внесення якої підтверджується відповідним Сертифікатом в межах його Номіналу та Строку дії.

2.2. Номінал Подарункового сертифіката дорівнює сумі передоплати за туристичні послуги (Турпродукти) Туроператора, сплаченої Замовником Турагенту або Туроператору. Номінал може бути прив’язаний до еквівалента іноземної валюти, виходячи з курсу такої валюти до гривні на дату платежу.

2.3. Право вимоги за Подарунковим сертифікатом є чинним впродовж Строку дії такого Сертифіката, зазначеного на ньому.

2.4. Реалізація права вимоги за Подарунковим сертифікатом можлива лише за умов його активації в порядку, передбаченому цим Договором.

ПОРЯДОК ОТРИМАННЯ ПОДАРУНКОВОГО СЕРТИФІКАТА

3.1. Для отримання Подарункового сертифіката Замовник звертається до Турагента із замовленням, яке повинно містити наступну інформацію:

• прізвище та ім’я Замовника;
• прізвище та ім’я Утримувача;
• сума передоплати за Турпродукти Туроператора, яку Замовник бажає внести;
• форма Подарункового сертифіката (матеріальний носій у формі пластикової картки чи носій в електронній формі), який Замовник бажає отримати на підтвердження внесення ним передоплати за Турпродукти Туроператора;
• строки та умови передачі Подарункового сертифіката.

3.2. У разі, якщо якоїсь з вищевказаної інформації надане Замовником замовлення не містить, Турагент або Туроператор додатково запитують її у Замовника.

3.3. На підставі отриманого та, за необхідності уточненого, замовлення, Турагент або Туроператор формують рахунок на оплату та надсилають його Замовнику.

3.4. Рахунок на оплату, виставлений Турагентом або Туроператором, дійсний протягом 3 (трьох) календарних днів, якщо інше не зазначено у ньому.

3.5. Після оплати виставленого рахунку Турагент або Туроператор передає Замовнику Подарунковий сертифікат, що підтверджує внесення передоплати за Турпродукти Туроператора та набуття права вимоги за ним, у формі, у строки та у спосіб, визначені у замовленні.

3.6. За  згодою Туроператора факт здійснення Замовником передоплати за Турпродукти Туроператора, може бути підтверджений не одним, а кількома Подарунковими сертифікатами різних номіналів, сума яких дорівнює розміру внесеної передоплати.

3.7. Супутні послуги, що можуть надаватись Турагентом при замовленні Подарункового сертифіката у нього, оплачуються додатково, на підставі відповідних рахунків, виставлених Турагентом та оплачених Замовником.

3.8. Передача Подарункового сертифіката, згенерованого в електронній формі, здійснюється на електронну пошту або у телефонний месенджер Замовника. Передача Подарункового сертифіката, виготовленого у формі пластикової картки, як правило, здійснюється за місцеперебуванням Турагента або Туроператора. У разі необхідності доставки Подарункового сертифіката, виготовленого у формі пластикової картки, на іншу адресу, такі дії можуть бути вчинені за умови замовлення відповідного Сертифіката у Турагента та оплати відповідних супутніх послуг, що ним надаються.

3.9. Передання-прийняття Подарункових сертифікатів може підтверджуватись видатковою накладною або квитанцією, що формуються Турагентом або Туроператором в паперовій (на поштову адресу Замовника) або електронній формі (на електронну пошту Замовника). Якщо протягом 72 годин з моменту відправки будь-якого з вказаних документів Замовником, в електронній формі (або з дати їх отримання в паперовому вигляді) Утримувач не підпише його, але водночас до нього не буде висловлено зауважень, то відповідний документ вважається підписаним Замовником.

3.10. У випадку виявлення явних недоліків щодо невідповідності отриманого Подарункового сертифіката умовам замовлення та/або сумі здійсненої передоплати, Замовник не пізніше 72 годин з моменту отримання відповідного Сертифіката, має право відмовитись від його приймання та надати Турагенту або Туроператору повідомлення про недоліки, що виключають приймання Сертифіката та вимагати його заміни. По завершенню вказаного строку будь-які претензії щодо недоліків отриманого Подарункового сертифіката не приймаються.

3.11. Турагент або Туроператор, протягом 15 (п’ятнадцяти) робочих днів від дня отримання повідомлення про недоліки переданого Подарункового сертифіката, зобов’язується перевірити обґрунтованість та своєчасність таких претензій, і у разі їх підтвердження — усунути такі недоліки, зокрема шляхом заміни відповідного Сертифіката.

3.12. Рахунки-фактури, видаткові накладні, квитанції, акти звірки та інші документи можуть складатись та надсилатись в електронному вигляді з використанням сервісів електронного документообороту та/або шляхом їх підписання в електронній формі з використанням ЕЦП.

ПОРЯДОК ТА УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ ПОДАРУНКОВОГО СЕРТИФІКАТА

4.1. Замовник Подарункового сертифіката на пред’явника має право передати його третім особам без окремого погодження такої передачі із Турагентом або Туроператором. До особи, яка отримала Подарунковий сертифікат на пред’явника (Утримувач) переходить право вимоги за ним. Замовник іменного Подарункового сертифіката не має права передавати право вимоги за ним іншим особам без згоди на це Туроператора.

4.2. Замовник Подарункового сертифіката на пред’явника, який передав  його іншій особі, не може вимагати від Туроператора реалізації права вимоги, що посвідчується таким Сертифікатом. Передача Сертифіката на пред’явника є конклюдентною дією, що засвідчує відступлення права вимоги до Туроператора щодо надання останнім туристичних послуг (Турпродукту) в межах Номіналу переданого Сертифіката.

4.3. Замовник не має права вимагати повернення передоплати, факт внесення якої було підтверджено переданим йому Подарунковим сертифікатом.

4.4. У випадку передачі Подарункових сертифікатів на пред’явника на користь третіх осіб, Замовник (або попередній Утримувач) зобов’язаний надати повну інформацію про умови використання та активації Подарункових сертифікатів, згідно з умовами цього Договору, та самостійно відповідає за їх дотримання.

4.5. Туроператор не перевіряє законність отримання Утримувачем Подарункового сертифіката на пред’явника, але може відмовити у наданні послуг у разі отримання інформації про неправомірне заволодіння Сертифікатом та/або якщо Сертифікат є підробленим чи простроченим. Туроператор може відмовити у реалізації Права вимоги за іменним Подарунковим сертифікатом, якщо його пред’явлено (активовано) не тією особою, що вказана на Подарунковому сертифікаті, а іншою особою. Активація іменного Подарункового сертифіката на користь третьої особи можлива лише за згодою Туроператора та особи, ім’я якої вказано на Подарунковому сертифікаті.

4.6. Право вимоги за Подарунковим сертифікатом можна реалізувати лише 1 (один) раз і лише в межах його Номіналу та Строку дії.

4.7. Подарунковий сертифікат діє протягом Строку, зазначеного на (в) такому сертифікаті. Останнім днем Строку дії відповідного Подарункового сертифіката є дата, вказана на (в) ньому. Після закінчення Строку дії Подарункового сертифіката, Подарунковий сертифікат втрачає свою дійсність, а його Утримувач — втрачає право на активацію Сертифіката та реалізацію права вимоги. Номінал Подарункового сертифіката його Утримувачу та/або Замовнику не відшкодовується (не повертається).

4.8. Утримувач зобов’язується активувати (використати) Подарунковий сертифікат протягом Строку дії Сертифіката.

4.9. Для активації Подарункового сертифіката його Утримувач звертається до Туроператора з повідомленням, в якому має бути зазначено:

• обраний Турпродукт Туроператора;
• індивідуальний порядковий номер та секретний код Подарункового сертифіката;
• власне прізвище, ім’я по-батькові;
• власний телефонний номер стільникового засобу зв’язку та адреса електронної пошти.

4.10. Повідомлення надається Туроператору за телефонними номерами та/або електронною поштою, які розміщені на Вебсайті, та/або через програмні засоби Вебсайту. Таке повідомлення може бути здійснено щоденно в період часу з 09 год 00 хв до 19 год 00 хв.

4.11. Туроператор, у розумний строк, від дня отримання вказаного повідомлення, зв’язується з Утримувачем, перевіряє дійсність Подарункового сертифіката, Строк його дії та Номінал, а у випадку з іменним Сертифікатом — чи є Утримувач особою, вказаною на іменному Подарунковому сертифікаті. Після чого — уточнює деталі замовлення (зокрема, перелік осіб, які будуть подорожувати), надає інформацію про умови надання обраного Турпродукту та відповіді на питання Утримувача, запитує документи, необхідні для оформлення договору на туристичне обслуговування щодо обраного Турпродукту та погоджує дату і час його підписання. Після виконання вищевказаних дій Подарунковий сертифікат вважається активованим.

4.12. З моменту підписання Утримувачем договору на туристичне обслуговування щодо обраного Турпродукту, відповідно до умов якого передоплата, факт внесення якої посвідчується Подарунковим сертифікатом, зараховується в якості оплати за Турпродукт, передбачений цим Договором, Подарунковий сертифікат вважається використаним.

4.13. Туроператор може дозволити Утримувачу поділити належний йому Подарунковий сертифікат шляхом заміни одного Сертифіката більшого номіналу на кілька Сертифікатів меншого номіналу, кожен з яких може бути використаний для замовлення різних Турпродуктів Туроператора, за умови одночасного використання принаймні одного з отриманих в результаті поділу Сертифіката на Турпродукт Туроператора. Для цього Утримувач має надіслати Туроператору відповідне повідомлення, в якому окрім відомостей, вказаних у п. 4.9. (обраний Турпродукт Туроператора можна не повідомляти), зазначити, на яку саме кількість Сертифікатів меншого номіналу Утримувач бажає поділити Подарунковий сертифікат та яким при цьому має бути номінал кожного із нових Сертифікатів та який Турпродукт щодо, принаймні, одного з цих Сертифікатів Утримувач обрав. Туроператором може відмовити у здійсненні поділу Подарункового сертифіката з поясненням чи без пояснення причин такої відмови. Надання дозволу на поділ Подарункового Сертифіката є безумовним правом Туроператора.

4.14. Поділ Подарункового сертифіката здійснюється після перевірки його дійсності, Строку його дії та Номіналу, а також інформації щодо відсутності його використання.

4.15. При поділі Подарункового сертифіката Туроператор надсилає Утримувачу на вказані ним засоби зв’язку (електронну пошту, месенджер, телефоном тощо) повідомлення з інформацією про індивідуальні порядкові номери частин Подарункових сертифікатів, коди доступу до них та їх Номінал.

4.16. Здійснення поділу Подарункового сертифіката є підставою для анулювання Подарункового сертифіката, що був поділений. Такий сертифікат більше не може використовуватись Утримувачем. Він отримує право використовувати лише нові Подарункові сертифікати, отримані в результаті поділу.

4.17. Факт поділу Подарункового сертифіката підтверджується відповідним актом поділу, що формується та підписується Туроператором в електронній формі та надсилається Утримувачу на електронну пошту, вказану Утримувачем, для підписання Утримувачем. Якщо протягом 72 годин з моменту відправки цього акту на електронну пошту, вказану Утримувачем, він не буде підписаний електронним цифровим підписом Утримувача і водночас, до нього не буде висловлено зауважень, то відповідний документ вважається підписаним Замовником.

4.18. Подарунковий сертифікат не може бути використаний на інших умовах, ніж ті, що визначені Договором.

4.19. Факт активації Подарункового сертифіката та/або його використання Утримувачем є достатнім та належним підтвердженням того, що Утримувач сертифіката ознайомлений з умовами активації та використання Подарункового сертифіката, умовами Договору та повністю і безумовно з ними погоджується.

4.20. Туроператор приймає та розглядає скарги, вимоги, претензії щодо невиконання та/або неналежного виконання ним зобов’язань за Договором за телефонними номерами та/або електронною поштою, які розміщені на Вебсайті.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

5.1. У випадку порушення зобов'язань, що виникають з цього Договору (надалі іменується «порушення Договору»), Туроператор несе відповідальність, визначену чинним в Україні законодавством.

5.2. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору.

ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

6.1. Туроператор та Турагент звільняються від визначеної чинним в Україні законодавством відповідальності за повне або часткове порушення Договору, якщо він доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії форс-мажорних обставин, визначених у цьому Договорі. Достатнім доказом дії таких обставин та строку їхньої дії є документ, виданий Торгово-промисловою палатою України або уповноваженим органом влади України.

6.2. Під форс-мажорними обставинами у цьому Договорі розуміється непереборна сила.

6.2.1. Під непереборною силою цього Договору маються на увазі будь-які надзвичайні події стосовно Туроператора чи Турагента зовнішнього характера, які виникають без вини Туроператора чи Турагента, крім його волі чи всупереч волі, чи бажанню Туроператора чи Турагента, і які не можна за умови вживання звичайних для цього заходів передбачити і відвернути (уникнути), включаючи (але без обмеження) стихійні явища природного характеру (землетруси, повені, урагани, руйнування внаслідок блискавки тощо), лиха біологічного, техногенного та антропогенного походження (вибухи, пожежі, вихід з ладу машин та обладнання, масові епідемії, епізоотії, епіфітотії тощо), обставини суспільного життя (війна, воєнний стан, військові дії, блокади, суспільні хвилювання, прояви тероризму, масові страйки та локаути, бойкоти тощо), а також видання заборонних чи обмежувальних нормативних актів органів державної влади або місцевого самоврядування, інші законні чи незаконні заборонні чи обмежувальні заходи названих органів, які унеможливлюють виконання Туроператором цього Договору або тимчасово перешкоджають такому виконанню.

6.3. Якщо форс-мажорні обставини та (або) їх наслідки тимчасово перешкоджають виконанню цього Договору, то виконання цього Договору зупиняється на строк, протягом якого воно є неможливим.

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

7.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів.

7.2. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується у суді за встановленою підпорядкованістю та підсудністю такого спору, згідно з нормами матеріального права України.

ДІЯ ДОГОВОРУ

8.1 Цей Договір діє з моменту його опублікування на Вебсайті і є безстроковим, але ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БОДО ТРЕВЕЛ» має право припинити дію Договору, зазначивши про це на Вебсайті, залишаючись при цьому відповідальним за Подарунковими сертифікатами, строк дії яких не закінчено на момент припинення дії Договору. Відповідальність передбачена даним пунктом щодо Подарункових сертифікатів, строк дії яких не закінчено на момент припинення дії даного Договору.

8.2. Зобов'язання за Договором не припиняються і не можуть бути припинені щодо Подарункових сертифікатів, термін дії яких не закінчено.

8.3. Припинення дії Договору та повідомлення про припинення дії Договору, здійснюється шляхом публікування Туроператором таких даних на Вебсайті, не раніше ніж за 3 (три) календарних дні до моменту припинення дії Договору. Договір є припиненим з дати, визначеної у повідомленні про припинення дії Договору.

8.4. Зміни у цей Договір, а також зміни до видів, обсягу та вартості вражень (послуг), можуть бути внесені Туроператором в односторонньому порядку.

Зміни та повідомлення Замовників та/або Утримувачів про такі зміни здійснюється шляхом їх публікації на Вебсайті, через внесення змін відносно даних про Турпродукти на Вебсайті, та/або через внесення змін до змісту Договору та/або шляхом викладення Договору у новій редакції.

8.5. Зміни, що визначені у п. 8.4. Договору, набирають чинності через 3 (три) календарні дні з моменту їх публікації на Вебсайті, якщо більший строк набрання змінами дії прямо не визначений при їх публікації. Зміни до Договору визнаються та ухвалюються шляхом здійснення дій спрямованих на отримання Подарункового сертифіката, використання та/або активації Подарункового сертифіката.

8.4. Замовник має право відмовитись від змін, що визначені п. 8.4. Договору. У випадку, якщо Замовник не вносить зміни до умов Договору, видів, обсягу та вартості вражень (послуг), Замовник зобов’язується направити Туроператору повідомлення про відмову від приєднання до змін до Договору.

ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

9.1. Персональними даними для цілей цього Договору маються на увазі відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, зокрема: ім’я, прізвище та по батькові, контактні дані (адреса, телефон, електронна пошта), дата народження, сімейний та майновий стан, біографічні дані, освіта, професія та інші дані про особу, які були отримані Туроператором або Турагентом у зв’язку з виконанням цього Договору (або надалі за текстом — «персональні дані»).

9.2. Туроператор зобов’язується обробляти (в тому числі, використовувати, зберігати, систематизувати, накопичувати, тощо) (надалі за текстом — «обробка») персональні дані виключно з метою виконання своїх зобов’язань, що випливають з цього Договору, з метою активації Подарункових сертифікатів та/або з метою реалізації будь-яких дій, що вимагаються відповідно до Договору та/або вимог чинного законодавства України.

9.3. Туроператор зобов’язується здійснювати обробку персональних даних у відповідності з вимогами щодо обробки персональних даних, встановлених чинним законодавством України, зокрема, Законом України «Про захист персональних даних».

9.4. Замовник та/або Утримувач уповноважує Турагента на передачу персональних даних Туроператору та/або будь-яким третім особам, якщо це необхідно для виконання Туроператором своїх зобов’язань за цим Договором, споживання Утримувачем послуги (враження), за умови, що така третя особа-одержувач зобов'язується здійснювати обробку персональних даних на тих самих умовах, що визначені у цьому розділі, та відповідно до чинного законодавства України.

ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

10.1. Туроператор несе повну відповідальність за правильність вказаних ним у цьому Договорів реквізитів та зобов'язується своєчасно інформувати про їх зміну.

10.2. Приєднанням до цього Договору, в тому числі шляхом вчинення дій, що свідчать про прийняття (акцепт) цієї оферти (зокрема, у разі придбання та/або використання Подарункових сертифікатів), особа надає свою згоду на отримання рекламних повідомлень, анонсів та пропозицій Туроператора будь-яким способом, в тому числі шляхом їх відправки на електронну адресу та мобільний телефон, зокрема у вигляді SMS повідомлень та повідомлень у месенджерах та соціальних мережах.

10.3. Повідомлення, щодо яких Договором прямо передбачена можливість їх направлення електронною поштою або програмними засобами Вебсайту є дійсними і беруться до уваги, якщо вони здійснені в такий спосіб. Такі повідомлення не потребують електронного цифрового підпису і приймаються як належні.

10.4. Туроператор має право вимагати у Замовника  та/або Утримувача додаткового письмового підтвердження укладення даного Договору та виконання зобов’язань за Договором. Замовник та/або Утримувач зобов’язується надати документ, що визначений даним пунктом Договору, протягом 3 (трьох) робочих днів, від дня звернення Туроператора. Ненадання Замовником та/або Утримувачем такого письмового підтвердження є підставою для відмови  Туроператором у наданні відповідних послуг, передбачених цим Договором.

РЕКВІЗИТИ ТУРОПЕРАТОРА:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БОДО ТРЕВЕЛ»,

Ліцензія № 1535 від 25.11.2015.

Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 40077257

Юридична адреса: 02088, м. Київ, вул. Харченка Євгена, буд. 47, кв. 115